Arlington.- Los Rangers de Texas anunciaron este lunes que el club ha recontratado al pitcher derecho Bartolo Colón para un contrato de liga menor. El jugador de cuadro Trevor Plouffe también ha vuelto a firmar con los Rangers en un acuerdo de ligas menores. Ambos jugadores han sido asignados a la lista del Triple-A Round Rock Express.
Colón, de 44 años, fue firmado originalmente por Texas para un contrato de ligas menores el 4 de febrero. Tuvo un récord de 0-1 y una efectividad de 3.00 (6 ER / 18.0 IP) en 5 juegos / arranques para los Vigilantes esta primavera, emitiendo 2 caminatas con 10 ponches antes de ser liberado el viernes por la noche.
Colón ha ganado 240 juegos en 20 temporadas de Grandes Ligas con 10 equipos diferentes. En 2017, combinó para ir 7-14 con una efectividad de 6.48 en 28 aperturas con Atlanta y Minnesota. Colon fue lanzado el 4 de julio después de ir 2-8 en 13 aperturas con los Bravos antes de firmar con los Mellizos tres días después. Logró 5-6 en 15 aperturas para Minnesota, incluyendo 4-2 con efectividad de 3.42 en un lapso de 8 aperturas del 30 de julio al 1 de septiembre. 5.
Colón encabeza a todos los lanzadores que vieron la acción de Grandes Ligas en 2017 con 240 triunfos y es segundo con 3315.1 entradas y 2454 ponches por detrás de los Yankees ‘CC Sabathia.
Tiene un registro de 240-176 y efectividad de 4.04 en 537 juegos / 528 aperturas con Cleveland (1997-2002), Montreal (2002), Chicago White Sox (2003 y 2009), Anaheim / Los Angeles Angels (2004-07), Boston (2008), New York Yankees (2011), Oakland (2012-13), New York Mets (2014-16), Atlanta (2017) y Minnesota (2017). Fue cuatro veces All-Star y fue el ganador del premio Cy Young de la Liga Americana en 2005, cuando se fue de 21-8 con los Angels.
Plouffe fue firmado originalmente el 12 de febrero y bateó .194 (6-31) con un jonrón y una carrera impulsada en 13 partidos de la Liga de Cactus con Texas antes de ser liberado el viernes. Plouffe se combinó para batear .198 con 9 jonrones y 19 carreras impulsadas en 100 juegos para Oakland y Tampa Bay en 2017. Abrió la temporada con los Atléticos antes de que un intercambio el 17 de junio lo enviara a los Rays. Una selección de primera ronda de los Mellizos en 2004, Plouffe pasó sus primeras siete temporadas en Grandes Ligas con los Mellizos de 2010-16. Posee un promedio de bateo de .242 y una figura de OPS de .714 con 105 jonrones en 823 juegos de Grandes Ligas.